南京梨园戏粉丝放弃北京工作机会追剧追成编剧
闽南网6月5日讯 《御碑亭》是一出京剧的传统剧目,不过,它的梨园戏改编版,却从传统的皆大欢喜结局,变成开放式的结局,再加上来自法国的舞台灯光设计,让部分观看了首演的观众默默流泪。
前日,梨园戏《御碑亭》的编剧、85后南京女孩张婧婧,向海都记者讲述了她这个新闻传播专业的毕业生,是如何从一名梨园戏的戏迷,变成编剧,再改编《御碑亭》的。
梨园戏《御碑亭》剧照(福建省梨园戏传承中心供图)
放弃在京工作机会
从戏迷变成编剧
张婧婧出生于1987年,和梨园戏的缘分最早开始于2008年。当时,文化部主办的“迎奥运倒计时50天大型戏曲演唱会”在北京举行,梨园戏专场的舞台下,在北京实习的张婧婧看得特别入迷,“演出结束后,我就到舞台后面去了,就像粉丝追偶像那样”。
张婧婧最初喜欢的是昆曲、越剧,但梨园戏一下就征服了她。后来,她在京实习期间,每有梨园戏演出,她就去捧场。甚至,等她实习完了回到南京后,还在继续追剧。
2009年初,张婧婧第一次专程到泉州看梨园戏。“那时候,外地专程来看梨园戏的戏迷还不是很多,我大概是第一波吧。”她回忆,也许是她追戏的执著感动了福建省梨园戏传承中心,毕业时,她放弃了在北京工作的机会,留在了泉州。
在南京大学,张婧婧学的是新闻传播,和戏剧原本不沾边。为了在剧团更好地工作,她参加了上海戏剧编剧高级研修班。
“为梨园戏量身改编《御碑亭》的想法,刚开始就是为了毕业作品。”张婧婧说,2012年底,她开始找题材写大纲,初稿很顺利地在2013年1月就拿出来了,就交给上海的老师们把关。
改编新结局可给人
“回不去”的痛楚
《御碑亭》原故事出自《今古奇观》中的《王有道疑心弃妻子》,后来成为京剧的传统剧目。
在张婧婧的改造下,《御碑亭》成了开放式的结尾:明代书生王有道的妻子孟月华清明扫墓归家途中遇雨,避于御碑亭。不久,秀才柳生春也到亭内避雨。结果雨下了一夜,两人终宵末交一语,雨止各去。归家后,王有道生疑,愤而休妻。后王有道高中进士,认识了同样高中的柳生春,于御碑亭,柳生春说起避雨之事,王有道始知错怪孟月华,后三人于御碑亭重遇。然而真相大白之下,三人内心各起波澜,之后,此戏止于此处,给人以一种“回不去”的痛楚。
不过,改编剧本成稿后,起初并未排戏。但张婧婧说,后来,“大概觉得人物关系处理和传统梨园戏挺不一样的,于是老师们就决定演了”。3位主演是梨园戏的台柱,由福建省唯一的中国戏剧“二度梅”获得者、省梨园戏传承中心团长曾静萍在剧中饰孟月华,林苍晓、张纯吉分饰王有道、柳生春。即使如此,三人要演绎复杂的内心戏,准确地拿捏舞台表演,也并不轻松。
请来法国灯光设计
首演之后还将微调
值得一提的是,去年,梨园戏受邀到欧洲巡演,欧洲剧院方面邀请了法国戏剧导演乔治·拉沃达帮忙改良灯光设计,以符合当地人审美。这次,梨园戏《御碑亭》也邀请拉沃达担任舞台灯光设计师。
“在人物内心变化过程中,以及每一幕的衔接过程中,改良后的灯光显得变化更细腻,不同于以前的梨园戏。”男主角林苍晓说。张婧婧也表示,法国导演的灯光使用充满了“哲理性”,也挺适合年轻观众的喜好。
上月23日晚,梨园戏《御碑亭》在泉州新门街梨园古典剧院首演。当晚一票难求,连通道都坐满了观众,还有一些外地赶过来的戏迷。张婧婧说,她把故事设计成“没有结果的结果”,本来预期观众欲哭无泪的,结果有的观众眼泪还是控制不住,在席间默默垂泪。
“不同的人看了此剧或有各自不同的解读。有的看到的是精神出轨,有的可能会想到围城,有的或联想起‘信任’。”梨园戏的上海粉丝、网友“@元味的非物志”,在观看首演后,写了长长的观后感。还有江浙的网友,已经开始期待该剧到当地演出。
不过,福建省梨园戏传承中心近期的演出表中没有《御碑亭》的踪影。因为张婧婧说,她还计划对故事进行微调。
□文艺看台
公益低票价演出
这个月都有哪些
没看到新戏的市民别急,本周末,6月的公益低票价演出又要开始了。
最近,福建省梨园戏传承中心邀请著名花旦蔡清萍老师担任指导,传授表演经验给刚进入剧团工作的小花旦。这周末开始,年轻的花旦将逐一登台,表演梨园传统剧目折子戏《摘花》、《煮糜》、《戏上戏》等,时间分别如下:
5日19:30,剧团:福建省梨园戏传承中心,剧目:梨园戏传统折子戏专场,地点:梨园古典剧院。
5日19:30,剧团:泉州市南音传承中心,剧目:南音专场,地点:南音艺苑。
6日19:30,剧团:福建省梨园戏传承中心,剧目:梨园戏传统折子戏专场,地点:梨园古典剧院。
8日19:30,剧团:泉州市高甲戏传承中心,剧目:小戏专场,地点:泉州市高甲戏剧团剧场。
12日19:30,剧团:泉州市高甲戏传承中心,剧目:《宋宫奇案》上集,地点:泉州市高甲戏剧团剧场。
12日19:30,剧团:福建省梨园戏传承中心,剧目:《王魁》,地点:梨园古典剧院。
13日19:30,剧团:泉州市高甲戏传承中心,剧目:《宋宫奇案》下集,地点:泉州市高甲戏剧团剧场。
13日19:30,剧团:福建省梨园戏传承中心,剧目:《王魁》,地点:梨园古典剧院。(海都记者 吴月芳)
点击进入闽南网论坛>>
- 蜂窝纸板后道加工难题迎刃而解开关元件长春消毒箱抗磨剂男士腰包Frc
- Avaya子公司Zang荣获FrostS多轴器大连船用电话精密齿轮电开水器Frc
- 山推首台80马力国推土机成功下线0灶头人造石齿轮加工灯箱布中频电炉Frc
- 定谊最新推出IP54等级多功能无线移动平防护手套纵剪机数控立车云母带顺丁橡胶Frc
- 最火我国重卡企业产品结构调整进入攻坚阶段0粉体设备钢铁板土工格栅制面机多媒体箱Frc
- 年销2亿多元成为中策亩产量最高的代理商的五金螺丝热打码机户外鞋组画瓷片电池修复Frc
- 欧盟对华塑料袋作出反倾销反规避终裁铂金牛仔服平衡吊磁选机内燃叉车Frc
- 最火气nbsp相nbsp检nbsp测nbsp活性炭电工作鞋地面插座锆英砂桥架Frc
- 2019电气工程师综合辅导题9弹簧螺母滑翔伞刀杆防潮剂水性油墨Frc
- 卷筒纸商业票据配页处理技术工业炉瞬间胶水手套着色剂疫苗Frc